Quran with Amharic translation - Surah Al-Jathiyah ayat 24 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿وَقَالُواْ مَا هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنۡيَا نَمُوتُ وَنَحۡيَا وَمَا يُهۡلِكُنَآ إِلَّا ٱلدَّهۡرُۚ وَمَا لَهُم بِذَٰلِكَ مِنۡ عِلۡمٍۖ إِنۡ هُمۡ إِلَّا يَظُنُّونَ ﴾
[الجاثِية: 24]
﴿وقالوا ما هي إلا حياتنا الدنيا نموت ونحيا وما يهلكنا إلا الدهر﴾ [الجاثِية: 24]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib iriswami (hiyiweti) yek’iribitu hiyiwetachini iniji lela ayidelechimi፡፡ «inimotaleni፤ hiyawimi inihonaleni፡፡ kegizemi (malefi) besitek’eri lela ayat’efanimi» alu፡፡ le’inerisumi bezihi (bemiluti) minimi ‘iwik’eti yelachewimi፡፡ inerisu yemit’erat’eru iniji lela ayidelumi፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib iriswami (ḥiyiweti) yek’iribītu ḥiyiwetachini iniji lēla āyidelechimi፡፡ «inimotaleni፤ ḥiyawimi iniẖonaleni፡፡ kegīzēmi (malefi) besitek’eri lēla āyat’efanimi» ālu፡፡ le’inerisumi bezīhi (bemīluti) minimi ‘iwik’eti yelachewimi፡፡ inerisu yemīt’erat’eru iniji lēla āyidelumi፡፡ |