Quran with Amharic translation - Surah Al-Ahqaf ayat 21 - الأحقَاف - Page - Juz 26
﴿۞ وَٱذۡكُرۡ أَخَا عَادٍ إِذۡ أَنذَرَ قَوۡمَهُۥ بِٱلۡأَحۡقَافِ وَقَدۡ خَلَتِ ٱلنُّذُرُ مِنۢ بَيۡنِ يَدَيۡهِ وَمِنۡ خَلۡفِهِۦٓ أَلَّا تَعۡبُدُوٓاْ إِلَّا ٱللَّهَ إِنِّيٓ أَخَافُ عَلَيۡكُمۡ عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٖ ﴾
[الأحقَاف: 21]
﴿واذكر أخا عاد إذ أنذر قومه بالأحقاف وقد خلت النذر من بين﴾ [الأحقَاف: 21]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib ye‘adinimi wenidimi (hudini) hizibochuni be’ahik’afi basit’enek’ek’e gize awisalechewi፡፡ besitefituna besitehwalawimi bizu asiferariwochi be’irigit’i alifewali፡፡ «ke’alahi besitek’eri atigigezu ine be’inanete layi yekebadi k’enini k’it’ati iferalachihwalehuna» bemaleti (baset’enek’ek’e gize)፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib ye‘adinimi wenidimi (hudini) ḥizibochuni be’āḥik’afi basit’enek’ek’e gīzē āwisalechewi፡፡ besitefītuna besiteḫwalawimi bizu āsiferarīwochi be’irigit’i ālifewali፡፡ «ke’ālahi besitek’eri ātigigezu inē be’inanete layi yekebadi k’enini k’it’ati iferalachiḫwalehuna» bemaleti (baset’enek’ek’e gīzē)፡፡ |