Quran with Amharic translation - Surah Al-Fath ayat 16 - الفَتح - Page - Juz 26
﴿قُل لِّلۡمُخَلَّفِينَ مِنَ ٱلۡأَعۡرَابِ سَتُدۡعَوۡنَ إِلَىٰ قَوۡمٍ أُوْلِي بَأۡسٖ شَدِيدٖ تُقَٰتِلُونَهُمۡ أَوۡ يُسۡلِمُونَۖ فَإِن تُطِيعُواْ يُؤۡتِكُمُ ٱللَّهُ أَجۡرًا حَسَنٗاۖ وَإِن تَتَوَلَّوۡاْ كَمَا تَوَلَّيۡتُم مِّن قَبۡلُ يُعَذِّبۡكُمۡ عَذَابًا أَلِيمٗا ﴾
[الفَتح: 16]
﴿قل للمخلفين من الأعراب ستدعون إلى قوم أولي بأس شديد تقاتلونهم أو﴾ [الفَتح: 16]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib ke’a‘irabochi wede hwala lek’eruti belachewi፡- «yebiritu ch’ikane balebeti wede honu hizibochi (wigiya) wede fiti tit’it’eralachihu፡፡ tigadelwachewalachihu፤ weyimi yiselimalu፡፡ bititazezumi alahi melikami minidani yiset’achihwali፡፡ ke’ahuni befiti inide sheshachihu bitisheshumi asamamini k’it’ati yik’et’achihwali፡፡» |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib ke’ā‘irabochi wede ḫwala lek’eruti belachewi፡- «yebiritu ch’ikanē balebēti wede ẖonu ḥizibochi (wigīya) wede fīti tit’it’eralachihu፡፡ tigadelwachewalachihu፤ weyimi yiselimalu፡፡ bititazezumi ālahi melikami minidani yiset’achiḫwali፡፡ ke’āhuni befīti inide sheshachihu bitisheshumi āsamamīni k’it’ati yik’et’achiḫwali፡፡» |