Quran with Transliteration translation - Surah Al-Fath ayat 16 - الفَتح - Page - Juz 26
﴿قُل لِّلۡمُخَلَّفِينَ مِنَ ٱلۡأَعۡرَابِ سَتُدۡعَوۡنَ إِلَىٰ قَوۡمٍ أُوْلِي بَأۡسٖ شَدِيدٖ تُقَٰتِلُونَهُمۡ أَوۡ يُسۡلِمُونَۖ فَإِن تُطِيعُواْ يُؤۡتِكُمُ ٱللَّهُ أَجۡرًا حَسَنٗاۖ وَإِن تَتَوَلَّوۡاْ كَمَا تَوَلَّيۡتُم مِّن قَبۡلُ يُعَذِّبۡكُمۡ عَذَابًا أَلِيمٗا ﴾
[الفَتح: 16]
﴿قل للمخلفين من الأعراب ستدعون إلى قوم أولي بأس شديد تقاتلونهم أو﴾ [الفَتح: 16]
| Quran Transliteration Qul lilmukhallafeena minal A'raabi satud'awna ilaa qawmin ulee baasin shadeedin tuqaati loonahum aw yuslimoona fa in tutee'oo yu'tikumul laahu ajran hasananw wa in tatawallaw kamaa tawallaitum min qablu yu'azzibkum 'azaaban aleemaa |
| Quran Transliteration Qul lilmukhallafeena mina al-aAArabisatudAAawna ila qawmin olee ba/sin shadeedin tuqatiloonahumaw yuslimoona fa-in tuteeAAoo yu/tikumu Allahuajran hasanan wa-in tatawallaw kama tawallaytum minqablu yuAAaththibkum AAathaban aleema |
| Quran Transliteration qul lil'mukhallafina mina l-aʿrabi satud'ʿawna ila qawmin uli basin shadidin tuqatilunahum aw yus'limuna fa-in tutiʿu yu'tikumu l-lahu ajran hasanan wa-in tatawallaw kama tawallaytum min qablu yuʿadhib'kum ʿadhaban aliman |
| Quran Transliteration qul lil'mukhallafina mina l-aʿrabi satud'ʿawna ila qawmin uli basin shadidin tuqatilunahum aw yus'limuna fa-in tutiʿu yu'tikumu l-lahu ajran hasanan wa-in tatawallaw kama tawallaytum min qablu yuʿadhib'kum ʿadhaban aliman |