Quran with Amharic translation - Surah Al-Ma’idah ayat 52 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿فَتَرَى ٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ يُسَٰرِعُونَ فِيهِمۡ يَقُولُونَ نَخۡشَىٰٓ أَن تُصِيبَنَا دَآئِرَةٞۚ فَعَسَى ٱللَّهُ أَن يَأۡتِيَ بِٱلۡفَتۡحِ أَوۡ أَمۡرٖ مِّنۡ عِندِهِۦ فَيُصۡبِحُواْ عَلَىٰ مَآ أَسَرُّواْ فِيٓ أَنفُسِهِمۡ نَٰدِمِينَ ﴾
[المَائدة: 52]
﴿فترى الذين في قلوبهم مرض يسارعون فيهم يقولون نخشى أن تصيبنا دائرة﴾ [المَائدة: 52]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib ineziyanimi belibochachewi wisit’i (yenifik’ina) beshita yalebachewini sewochi «yegize melewawet’i inidayagenyeni iniferaleni yemilu» sihonu be’inerisu (lemeredati) sichakolu tayachewalehi፡፡ alahimi dili menisatini weyimi ke’irisu zenidi yehoneni negeri (magalet’ini) liyamet’a benefisochachewi wisit’i bedebek’utimi negeri tets’ets’achochi sihonu teregaget’e፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib inezīyanimi belibochachewi wisit’i (yenifik’ina) beshita yalebachewini sewochi «yegīzē melewawet’i inidayagenyeni iniferaleni yemīlu» sīẖonu be’inerisu (lemeredati) sīchakolu tayachewalehi፡፡ ālahimi dili menisatini weyimi ke’irisu zenidi yeẖoneni negeri (magalet’ini) līyamet’a benefisochachewi wisit’i bedebek’utimi negeri tets’ets’achochi sīhonu teregaget’e፡፡ |