Quran with Amharic translation - Surah Al-Ma’idah ayat 54 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَن يَرۡتَدَّ مِنكُمۡ عَن دِينِهِۦ فَسَوۡفَ يَأۡتِي ٱللَّهُ بِقَوۡمٖ يُحِبُّهُمۡ وَيُحِبُّونَهُۥٓ أَذِلَّةٍ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ يُجَٰهِدُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَا يَخَافُونَ لَوۡمَةَ لَآئِمٖۚ ذَٰلِكَ فَضۡلُ ٱللَّهِ يُؤۡتِيهِ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٌ ﴾
[المَائدة: 54]
﴿ياأيها الذين آمنوا من يرتد منكم عن دينه فسوف يأتي الله بقوم﴾ [المَائدة: 54]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib inanite yamenachihu hoyi! ke’inanite wisit’i kehayimanotu yemimelesi sewi alahi (be’inerisu sifira) yemiwedachewinina yemiwedutini፣ bemi’imenani layi tihutochi፣ bekehadiwochi layi hayalani yehonuni be’alahi menigedi yemitageluni yewek’ashini wek’esa yemayiferuni hizibochi be’irigit’i yamet’ali፡፡ yihe ye’alahi chirota newi፤ lemishawi sewi yiset’ewali፤ alahimi chirotawi sefi ‘awak’i newi፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib inanite yamenachihu hoyi! ke’inanite wisit’i kehayimanotu yemīmelesi sewi ālahi (be’inerisu sifira) yemīwedachewinina yemīwedutini፣ bemi’imenani layi tiḥutochi፣ bekeḥadīwochi layi ḫāyalani yeẖonuni be’ālahi menigedi yemītageluni yewek’ashini wek’esa yemayiferuni ḥizibochi be’irigit’i yamet’ali፡፡ yiẖe ye’ālahi chirota newi፤ lemīshawi sewi yiset’ewali፤ ālahimi chirotawi sefī ‘āwak’ī newi፡፡ |