Quran with Amharic translation - Surah Al-hadid ayat 4 - الحدِيد - Page - Juz 27
﴿هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٖ ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰ عَلَى ٱلۡعَرۡشِۖ يَعۡلَمُ مَا يَلِجُ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا يَخۡرُجُ مِنۡهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا يَعۡرُجُ فِيهَاۖ وَهُوَ مَعَكُمۡ أَيۡنَ مَا كُنتُمۡۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ ﴾
[الحدِيد: 4]
﴿هو الذي خلق السموات والأرض في ستة أيام ثم استوى على العرش﴾ [الحدِيد: 4]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib irisu ya semayatinina midirini besidisiti k’enati wisit’i yefet’ere፤ keziyami bezufanu layi (silit’anu) yetedeladele newi፡፡ bemidiri wisit’i yemigebawini፣ ke’iriswami yemiwet’awini፣ kesemayimi yemiweridewini be’iriswami wisit’i yemiyarigewini yawik’ali፡፡ irisumi yetimi bitihonu ke’inanite gari newi፡፡ alahimi yemitiserutini hulu temelikachi newi፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib irisu ya semayatinina midirini besidisiti k’enati wisit’i yefet’ere፤ kezīyami bezufanu layi (silit’anu) yetedeladele newi፡፡ bemidiri wisit’i yemīgebawini፣ ke’iriswami yemīwet’awini፣ kesemayimi yemīweridewini be’iriswami wisit’i yemīyarigewini yawik’ali፡፡ irisumi yetimi bitiẖonu ke’inanite gari newi፡፡ ālahimi yemitišerutini hulu temelikachi newi፡፡ |