Quran with Transliteration translation - Surah Al-hadid ayat 4 - الحدِيد - Page - Juz 27
﴿هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٖ ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰ عَلَى ٱلۡعَرۡشِۖ يَعۡلَمُ مَا يَلِجُ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا يَخۡرُجُ مِنۡهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا يَعۡرُجُ فِيهَاۖ وَهُوَ مَعَكُمۡ أَيۡنَ مَا كُنتُمۡۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ ﴾
[الحدِيد: 4]
﴿هو الذي خلق السموات والأرض في ستة أيام ثم استوى على العرش﴾ [الحدِيد: 4]
| Quran Transliteration Huwal lazee khalaqas samaawaati wal arda fee sittati ayyaamin summas tawaa 'alal 'Arsh; ya'lamu maa yaliju filardi wa maa yakhruju minhaa wa maa yanzilu minas samaaa'i wa maa ya'ruju feeha wa Huwa ma'akum ayna maa kuntum; wallaahu bimaa ta'maloona Baseer |
| Quran Transliteration Huwa allathee khalaqa assamawatiwal-arda fee sittati ayyamin thumma istawaAAala alAAarshi yaAAlamu ma yaliju fee al-ardiwama yakhruju minha wama yanzilu mina assama-iwama yaAAruju feeha wahuwa maAAakum ayna makuntum wallahu bima taAAmaloona baseer |
| Quran Transliteration huwa alladhi khalaqa l-samawati wal-arda fi sittati ayyamin thumma is'tawa ʿala l-ʿarshi yaʿlamu ma yaliju fi l-ardi wama yakhruju min'ha wama yanzilu mina l-samai wama yaʿruju fiha wahuwa maʿakum ayna ma kuntum wal-lahu bima taʿmaluna basirun |
| Quran Transliteration huwa alladhi khalaqa l-samawati wal-arda fi sittati ayyamin thumma is'tawa ʿala l-ʿarshi yaʿlamu ma yaliju fi l-ardi wama yakhruju min'ha wama yanzilu mina l-samai wama yaʿruju fiha wahuwa maʿakum ayna ma kuntum wal-lahu bima taʿmaluna basirun |