Quran with Amharic translation - Surah Al-An‘am ayat 138 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿وَقَالُواْ هَٰذِهِۦٓ أَنۡعَٰمٞ وَحَرۡثٌ حِجۡرٞ لَّا يَطۡعَمُهَآ إِلَّا مَن نَّشَآءُ بِزَعۡمِهِمۡ وَأَنۡعَٰمٌ حُرِّمَتۡ ظُهُورُهَا وَأَنۡعَٰمٞ لَّا يَذۡكُرُونَ ٱسۡمَ ٱللَّهِ عَلَيۡهَا ٱفۡتِرَآءً عَلَيۡهِۚ سَيَجۡزِيهِم بِمَا كَانُواْ يَفۡتَرُونَ ﴾
[الأنعَام: 138]
﴿وقالوا هذه أنعام وحرث حجر لا يطعمها إلا من نشاء بزعمهم وأنعام﴾ [الأنعَام: 138]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib behasabachewimi yihichi irimi yehonechi lemada inisisana azimera nati፡፡ yeminishawi sewi iniji lela ayibelatimi፡፡ (yihichi) jeribochiwa irimi yetederegechi lemada inisisami nati (atich’animi)፡፡ yihichi beriswa layi ye’alahini simi (sititaredi) yemayit’erubatimi inisisa nati alu፡፡ be’irisu layi lemek’it’efi (negeruni wede alahi asit’egu)፡፡ yik’et’ifuti beneberuti negeri be’irigit’i yik’et’achewali፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib beḥāsabachewimi yihichi irimi yeẖonechi lemada inisisana āzimera nati፡፡ yeminishawi sewi inijī lēla āyibelatimi፡፡ (yihichi) jeribochiwa irimi yetederegechi lemada inisisami nati (ātich’animi)፡፡ yihichi beriswa layi ye’ālahini simi (sititaredi) yemayit’erubatimi inisisa nati ālu፡፡ be’irisu layi lemek’it’efi (negeruni wede ālahi āsit’egu)፡፡ yik’et’ifuti beneberuti negeri be’irigit’i yik’et’achewali፡፡ |