Quran with Amharic translation - Surah Al-An‘am ayat 157 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿أَوۡ تَقُولُواْ لَوۡ أَنَّآ أُنزِلَ عَلَيۡنَا ٱلۡكِتَٰبُ لَكُنَّآ أَهۡدَىٰ مِنۡهُمۡۚ فَقَدۡ جَآءَكُم بَيِّنَةٞ مِّن رَّبِّكُمۡ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٞۚ فَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّن كَذَّبَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَصَدَفَ عَنۡهَاۗ سَنَجۡزِي ٱلَّذِينَ يَصۡدِفُونَ عَنۡ ءَايَٰتِنَا سُوٓءَ ٱلۡعَذَابِ بِمَا كَانُواْ يَصۡدِفُونَ ﴾
[الأنعَام: 157]
﴿أو تقولوا لو أنا أنـزل علينا الكتاب لكنا أهدى منهم فقد جاءكم﴾ [الأنعَام: 157]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib weyimi «inya mets’ihafi be’inya layi betewerede noro ke’inesu yibelit’i yetemerani inihoni neberi» inidatilu newi፡፡ silezihi kegetachihu gilits’i masireja፣ memiriyami፣ izinetimi be’irigit’i met’alachihu፡፡ be’alahimi anik’ets’ochi kasitebabelena ke’iriswami kezore sewi yibelit’i bedayi mani newi ineziyani anik’ets’ochachinini yemitewitini yitewiti beneberuti mikiniyati birituni k’it’ati be’irigit’i inik’et’achewaleni፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib weyimi «inya mets’iḥāfi be’inya layi betewerede noro ke’inesu yibelit’i yetemerani iniẖoni neberi» inidatilu newi፡፡ silezīhi kegētachihu gilits’i masireja፣ memirīyami፣ izinetimi be’irigit’i met’alachihu፡፡ be’ālahimi ānik’ets’ochi kasitebabelena ke’iriswami kezore sewi yibelit’i bedayi mani newi inezīyani ānik’ets’ochachinini yemītewitini yitewiti beneberuti mikiniyati birituni k’it’ati be’irigit’i inik’et’achewaleni፡፡ |