Quran with Amharic translation - Surah Al-Mumtahanah ayat 1 - المُمتَحنَة - Page - Juz 28
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَّخِذُواْ عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمۡ أَوۡلِيَآءَ تُلۡقُونَ إِلَيۡهِم بِٱلۡمَوَدَّةِ وَقَدۡ كَفَرُواْ بِمَا جَآءَكُم مِّنَ ٱلۡحَقِّ يُخۡرِجُونَ ٱلرَّسُولَ وَإِيَّاكُمۡ أَن تُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ رَبِّكُمۡ إِن كُنتُمۡ خَرَجۡتُمۡ جِهَٰدٗا فِي سَبِيلِي وَٱبۡتِغَآءَ مَرۡضَاتِيۚ تُسِرُّونَ إِلَيۡهِم بِٱلۡمَوَدَّةِ وَأَنَا۠ أَعۡلَمُ بِمَآ أَخۡفَيۡتُمۡ وَمَآ أَعۡلَنتُمۡۚ وَمَن يَفۡعَلۡهُ مِنكُمۡ فَقَدۡ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ ﴾
[المُمتَحنَة: 1]
﴿ياأيها الذين آمنوا لا تتخذوا عدوي وعدوكم أولياء تلقون إليهم بالمودة وقد﴾ [المُمتَحنَة: 1]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib inanite yamenachihu hoyi! t’elatochenina t’elatochachihuni wedajochi adirigechihu atiyazu፡፡ ke’iwinetu yemet’alachihuni hayimanoti be’irigit’i yekadu sihonu widetani wede’inerisu taderisalachihu፡፡ melikitenyawinina inaniteni be’alahi begetachihu silamenachihu (kemeka) yawet’alu፡፡ bemenigede lemetagelina widetayeni lemefelegi yewet’achihu inidehonachihu (wedajochi adirigachihu atiyazuwachewi)፡፡ ine yemitidebik’utinina yemitigelits’utini hulu yemawik’i sihoni wede’inerisu befik’iri timesat’eralachihu፡፡ ke’inanitemi (yihinini) yemisera sewi k’et’itenyawini menigedi be’irigit’i tesasate፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib inanite yamenachihu hoyi! t’elatochēnina t’elatochachihuni wedajochi ādirigechihu ātiyazu፡፡ ke’iwinetu yemet’alachihuni hayimanoti be’irigit’i yekadu sīẖonu widētani wede’inerisu taderisalachihu፡፡ melikitenyawinina inaniteni be’ālahi begētachihu silamenachihu (kemeka) yawet’alu፡፡ bemenigedē lemetagelina widētayēni lemefelegi yewet’achihu inideẖonachihu (wedajochi ādirigachihu ātiyazuwachewi)፡፡ inē yemitidebik’utinina yemitigelits’utini hulu yemawik’i siẖoni wede’inerisu befik’iri timesat’eralachihu፡፡ ke’inanitemi (yihinini) yemīšera sewi k’et’itenyawini menigedi be’irigit’i tesasate፡፡ |