Quran with Amharic translation - Surah Al-A‘raf ayat 89 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿قَدِ ٱفۡتَرَيۡنَا عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا إِنۡ عُدۡنَا فِي مِلَّتِكُم بَعۡدَ إِذۡ نَجَّىٰنَا ٱللَّهُ مِنۡهَاۚ وَمَا يَكُونُ لَنَآ أَن نَّعُودَ فِيهَآ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ رَبُّنَاۚ وَسِعَ رَبُّنَا كُلَّ شَيۡءٍ عِلۡمًاۚ عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلۡنَاۚ رَبَّنَا ٱفۡتَحۡ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَ قَوۡمِنَا بِٱلۡحَقِّ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡفَٰتِحِينَ ﴾
[الأعرَاف: 89]
﴿قد افترينا على الله كذبا إن عدنا في ملتكم بعد إذ نجانا﴾ [الأعرَاف: 89]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib «alahi ke’iriswa ke’adaneni behwala wede hayimanotachihu binimelesi be’alahi layi be’irigit’i wishetini k’et’efini፡፡ alahi getachini kalishami besitek’eri le’inya wede’iriswa linimelesi ayigebanimi፡፡ getachini ‘iwik’etu huluni negeri sefa፡፡ be’alahi layi tet’egani፡፡ getachini hoyi! benyana bewegenochachini mekakeli bewineti firedi፡፡ anitemi keferajochu hulu belach’i nehi» (ale) |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib «ālahi ke’iriswa ke’ādaneni beḫwala wede hayimanotachihu binimelesi be’ālahi layi be’irigit’i wishetini k’et’efini፡፡ ālahi gētachini kalishami besitek’eri le’inya wede’iriswa linimelesi āyigebanimi፡፡ gētachini ‘iwik’etu huluni negeri sefa፡፡ be’ālahi layi tet’egani፡፡ gētachini hoyi! benyana bewegenochachini mekakeli bewineti firedi፡፡ ānitemi keferajochu hulu belach’i nehi» (āle) |