×

ከእነሱም (ከመናፍቃን) እነዚያ ነቢዩን የሚያሰቃዩ «እርሱም ጆሮ ነው» (ወሬ ሰሚ ነው) የሚሉ 9:61 Amharic translation

Quran infoAmharicSurah At-Taubah ⮕ (9:61) ayat 61 in Amharic

9:61 Surah At-Taubah ayat 61 in Amharic (الأمهرية)

Quran with Amharic translation - Surah At-Taubah ayat 61 - التوبَة - Page - Juz 10

﴿وَمِنۡهُمُ ٱلَّذِينَ يُؤۡذُونَ ٱلنَّبِيَّ وَيَقُولُونَ هُوَ أُذُنٞۚ قُلۡ أُذُنُ خَيۡرٖ لَّكُمۡ يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَيُؤۡمِنُ لِلۡمُؤۡمِنِينَ وَرَحۡمَةٞ لِّلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنكُمۡۚ وَٱلَّذِينَ يُؤۡذُونَ رَسُولَ ٱللَّهِ لَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴾
[التوبَة: 61]

ከእነሱም (ከመናፍቃን) እነዚያ ነቢዩን የሚያሰቃዩ «እርሱም ጆሮ ነው» (ወሬ ሰሚ ነው) የሚሉ አልሉ በላቸው፡፡ ለእናንተ የበጎ (ወሬ) ሰሚ ነው፡፡ በአላህ ያምናል፣ ምእምናንንም ያምናቸዋል፣ ከእናንተም ውስጥ ለነዚያ ላመኑት እዝነት ነው፡፡ እነዚያም የአላህን መልክተኛ የሚያሰቃዩ ለነሱ አሳማሚ ቅጣት አላቸው፡፡

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ومنهم الذين يؤذون النبي ويقولون هو أذن قل أذن خير لكم يؤمن, باللغة الأمهرية

﴿ومنهم الذين يؤذون النبي ويقولون هو أذن قل أذن خير لكم يؤمن﴾ [التوبَة: 61]

Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
ke’inesumi (kemenafik’ani) ineziya nebiyuni yemiyasek’ayu «irisumi joro newi» (were semi newi) yemilu alilu belachewi፡፡ le’inanite yebego (were) semi newi፡፡ be’alahi yaminali፣ mi’iminaninimi yaminachewali፣ ke’inanitemi wisit’i leneziya lamenuti izineti newi፡፡ ineziyami ye’alahini melikitenya yemiyasek’ayu lenesu asamami k’it’ati alachewi፡፡
Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
ke’inesumi (kemenafik’ani) inezīya nebīyuni yemīyasek’ayu «irisumi joro newi» (werē semī newi) yemīlu ālilu belachewi፡፡ le’inanite yebego (werē) semī newi፡፡ be’ālahi yaminali፣ mi’iminaninimi yaminachewali፣ ke’inanitemi wisit’i lenezīya lamenuti izineti newi፡፡ inezīyami ye’ālahini melikitenya yemīyasek’ayu lenesu āsamamī k’it’ati ālachewi፡፡
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek