কিন্তু তেওঁলোক নহয়, যিসকলক তোমাৰ প্ৰতিপালকে দয়া কৰিছে কাৰণ তেওঁ তেওঁলোকক এই

﴿إِلَّا مَن رَّحِمَ رَبُّكَۚ وَلِذَٰلِكَ خَلَقَهُمۡۗ وَتَمَّتۡ كَلِمَةُ رَبِّكَ لَأَمۡلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ أَجۡمَعِينَ ﴾
[هُود: 119]

কিন্তু তেওঁলোক নহয়, যিসকলক তোমাৰ প্ৰতিপালকে দয়া কৰিছে কাৰণ তেওঁ তেওঁলোকক এই বাবেই সৃষ্টি কৰিছে। আৰু তোমাৰ প্ৰতিপালকৰ এই কথা চূড়ান্ত হৈছে যে, ‘আমি জ্বিন আৰু মানৱ উভয়ৰ দ্বাৰা জাহান্নাম অৱশ্যে পূৰ্ণ কৰিম’।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: إلا من رحم ربك ولذلك خلقهم وتمت كلمة ربك لأملأن جهنم من, باللغة الآسامية

﴿إلا من رحم ربك ولذلك خلقهم وتمت كلمة ربك لأملأن جهنم من﴾ [هُود: 119]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
kintu te'omloka nahaya, yisakalaka tomara pratipalake daya karaiche karana te'om te'omlokaka e'i babe'i srsti karaiche. Arau tomara pratipalakara e'i katha curanta haiche ye, ‘ami jbina arau manara ubhayara dbaraa jahannama arasye purna karaima’

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
kintu tē'ōm̐lōka nahaẏa, yisakalaka tōmāra pratipālakē daẏā karaichē kāraṇa tē'ōm̐ tē'ōm̐lōkaka ē'i bābē'i sr̥ṣṭi karaichē. Ārau tōmāra pratipālakara ē'i kathā cūṛānta haichē yē, ‘āmi jbina ārau mānara ubhaẏara dbāraā jāhānnāma araśyē pūrṇa karaima’

কিন্তু তেওঁলোক নহয়, যিসকলক তোমাৰ প্ৰতিপালকে দয়া কৰিছে কাৰণ তেওঁ তেওঁলোকক এই 11:119 Assamese translation

11:119 Surah Hud ayat 119 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: إلا من رحم ربك ولذلك خلقهم وتمت كلمة ربك لأملأن جهنم من, باللغة الآسامية

Verse in more languages