সিহঁতে ক’লে, ‘আমি এটা সংহত দল হোৱা সত্বেও যদি কুকুৰ-নেচিয়াই তাক খাই

﴿قَالُواْ لَئِنۡ أَكَلَهُ ٱلذِّئۡبُ وَنَحۡنُ عُصۡبَةٌ إِنَّآ إِذٗا لَّخَٰسِرُونَ ﴾
[يُوسُف: 14]

সিহঁতে ক’লে, ‘আমি এটা সংহত দল হোৱা সত্বেও যদি কুকুৰ-নেচিয়াই তাক খাই পেলায়, তেন্তে আমি অৱশ্যে ক্ষতিগ্ৰস্ত’।

ترجمة: قالوا لئن أكله الذئب ونحن عصبة إنا إذا لخاسرون, باللغة الآسامية

﴿قالوا لئن أكله الذئب ونحن عصبة إنا إذا لخاسرون﴾ [يُوسُف: 14]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Sihamte ka’le, ‘ami eta sanhata dala horaa satbe'o yadi kukura-neciya'i taka kha'i pelaya, tente ami arasye ksatigrasta’

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Siham̐tē ka’lē, ‘āmi ēṭā sanhata dala hōraā satbē'ō yadi kukura-nēciẏā'i tāka khā'i pēlāẏa, tēntē āmi araśyē kṣatigrasta’

সিহঁতে ক’লে, ‘আমি এটা সংহত দল হোৱা সত্বেও যদি কুকুৰ-নেচিয়াই তাক খাই 12:14 Assamese translation

12:14 Surah Yusuf ayat 14 in Assamese (الآسامية)

সিহঁতে ক’লে, ‘আমি এটা সংহত দল হোৱা সত্বেও যদি কুকুৰ-নেচিয়াই তাক খাই পেলায়, তেন্তে আমি অৱশ্যে ক্ষতিগ্ৰস্ত’।

ترجمة: قالوا لئن أكله الذئب ونحن عصبة إنا إذا لخاسرون, باللغة الآسامية

Verse in more languages