Quran with Assamese translation - Surah Yusuf ayat 33 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿قَالَ رَبِّ ٱلسِّجۡنُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا يَدۡعُونَنِيٓ إِلَيۡهِۖ وَإِلَّا تَصۡرِفۡ عَنِّي كَيۡدَهُنَّ أَصۡبُ إِلَيۡهِنَّ وَأَكُن مِّنَ ٱلۡجَٰهِلِينَ ﴾
[يُوسُف: 33]
﴿قال رب السجن أحب إلي مما يدعونني إليه وإلا تصرف عني كيدهن﴾ [يُوسُف: 33]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman I'uchuphe ka’le, ‘he mora raba! E'i naraisakale moka yi kamara prati ahbana karai ache tatakai bandisala mora ocarata bechi praiya. Tumi yadi moka sihamtara chalanara paraa raksa nakaraa tente ma'i sihamtara prati akrsta hai paraima arau ajnasakalara antarbhukta hai yama’ |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman I'uchuphē ka’lē, ‘hē mōra raba! Ē'i nāraīsakalē mōka yi kāmara prati āhbāna karai āchē tātakai bandīśāla mōra ōcarata bēchi praiẏa. Tumi yadi mōka siham̐tara chalanāra paraā rakṣā nakaraā tēntē ma'i siham̐tara prati ākr̥ṣṭa hai paraima ārau ajñasakalara antarbhukta hai yāma’ |