তেওঁ ক’লে, ‘মই তোমালোকক ইয়াৰ বিষয়ে তেনেকৈ নিৰাপদ বুলি ভাৱিম নেকি, যেনেকৈ

﴿قَالَ هَلۡ ءَامَنُكُمۡ عَلَيۡهِ إِلَّا كَمَآ أَمِنتُكُمۡ عَلَىٰٓ أَخِيهِ مِن قَبۡلُ فَٱللَّهُ خَيۡرٌ حَٰفِظٗاۖ وَهُوَ أَرۡحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ ﴾
[يُوسُف: 64]

তেওঁ ক’লে, ‘মই তোমালোকক ইয়াৰ বিষয়ে তেনেকৈ নিৰাপদ বুলি ভাৱিম নেকি, যেনেকৈ ইয়াৰ আগত তোমালোকক নিৰাপদ বুলি ভাৱিছিলো ইয়াৰ ভায়েকৰ বিষয়ে? কিন্তু আল্লাহেই ৰক্ষণাবেক্ষণত শ্ৰেষ্ঠ আৰু তেৱেঁই সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ দয়ালু’।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قال هل آمنكم عليه إلا كما أمنتكم على أخيه من قبل فالله, باللغة الآسامية

﴿قال هل آمنكم عليه إلا كما أمنتكم على أخيه من قبل فالله﴾ [يُوسُف: 64]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Te'om ka’le, ‘ma'i tomalokaka iyara bisaye tenekai niraapada buli bharaima neki, yenekai iyara agata tomalokaka niraapada buli bharaichilo iyara bhayekara bisaye? Kintu allahe'i raksanabeksanata sraestha arau teraemi sarbasraestha dayalu’

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Tē'ōm̐ ka’lē, ‘ma'i tōmālōkaka iẏāra biṣaẏē tēnēkai niraāpada buli bhāraima nēki, yēnēkai iẏāra āgata tōmālōkaka niraāpada buli bhāraichilō iẏāra bhāẏēkara biṣaẏē? Kintu āllāhē'i rakṣaṇābēkṣaṇata śraēṣṭha ārau tēraēm̐i sarbaśraēṣṭha daẏālu’

তেওঁ ক’লে, ‘মই তোমালোকক ইয়াৰ বিষয়ে তেনেকৈ নিৰাপদ বুলি ভাৱিম নেকি, যেনেকৈ 12:64 Assamese translation

12:64 Surah Yusuf ayat 64 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: قال هل آمنكم عليه إلا كما أمنتكم على أخيه من قبل فالله, باللغة الآسامية

Verse in more languages