তাৰ পিছত দুয়ো গৈ থাকিল, অৱশেষত তেওঁলোকৰ লগত এটি শিশুৰ সাক্ষাত হ’ল,

﴿فَٱنطَلَقَا حَتَّىٰٓ إِذَا لَقِيَا غُلَٰمٗا فَقَتَلَهُۥ قَالَ أَقَتَلۡتَ نَفۡسٗا زَكِيَّةَۢ بِغَيۡرِ نَفۡسٖ لَّقَدۡ جِئۡتَ شَيۡـٔٗا نُّكۡرٗا ﴾
[الكَهف: 74]

তাৰ পিছত দুয়ো গৈ থাকিল, অৱশেষত তেওঁলোকৰ লগত এটি শিশুৰ সাক্ষাত হ’ল, তেতিয়া তেওঁ তাক হত্যা কৰিলে। মুছাই ক’লে, ‘হত্যাৰ অপৰাধবিহীন আপুনি এটা নিষ্পাপ জীৱন নাশ কৰিলে? অৱশ্যে আপুনি এটা গৰ্হিত অন্যায় কাম কৰিছে’।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فانطلقا حتى إذا لقيا غلاما فقتله قال أقتلت نفسا زكية بغير نفس, باللغة الآسامية

﴿فانطلقا حتى إذا لقيا غلاما فقتله قال أقتلت نفسا زكية بغير نفس﴾ [الكَهف: 74]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Tara pichata duyo gai thakila, arasesata te'omlokara lagata eti sisura saksata ha’la, tetiya te'om taka hatya karaile. Mucha'i ka’le, ‘hatyara aparaadhabihina apuni eta nispapa jirana nasa karaile? Arasye apuni eta garhita an'yaya kama karaiche’

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Tāra pichata duẏō gai thākila, araśēṣata tē'ōm̐lōkara lagata ēṭi śiśura sākṣāta ha’la, tētiẏā tē'ōm̐ tāka hatyā karailē. Muchā'i ka’lē, ‘hatyāra aparaādhabihīna āpuni ēṭā niṣpāpa jīrana nāśa karailē? Araśyē āpuni ēṭā garhita an'yāẏa kāma karaichē’

তাৰ পিছত দুয়ো গৈ থাকিল, অৱশেষত তেওঁলোকৰ লগত এটি শিশুৰ সাক্ষাত হ’ল, 18:74 Assamese translation

18:74 Surah Al-Kahf ayat 74 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: فانطلقا حتى إذا لقيا غلاما فقتله قال أقتلت نفسا زكية بغير نفس, باللغة الآسامية

Verse in more languages