তেওঁ কৈছিল, ‘হে মোৰ ৰব! মোৰ অস্থি দুৰ্বল হৈছে, বাৰ্ধক্যত মোৰ মূৰ

﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ ٱلۡعَظۡمُ مِنِّي وَٱشۡتَعَلَ ٱلرَّأۡسُ شَيۡبٗا وَلَمۡ أَكُنۢ بِدُعَآئِكَ رَبِّ شَقِيّٗا ﴾
[مَريَم: 4]

তেওঁ কৈছিল, ‘হে মোৰ ৰব! মোৰ অস্থি দুৰ্বল হৈছে, বাৰ্ধক্যত মোৰ মূৰ শুভ্ৰোজ্জ্বল হৈছে; হে মোৰ ৰব! তোমাৰ ওচৰত দুআ কৰি মই কেতিয়াও ব্যৰ্থ হোৱা নাই।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قال رب إني وهن العظم مني واشتعل الرأس شيبا ولم أكن بدعائك, باللغة الآسامية

﴿قال رب إني وهن العظم مني واشتعل الرأس شيبا ولم أكن بدعائك﴾ [مَريَم: 4]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
te'om kaichila, ‘he mora raba! Mora asthi durbala haiche, bardhakyata mora mura subhraojjbala haiche; he mora raba! Tomara ocarata du'a karai ma'i ketiya'o byartha horaa na'i

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
tē'ōm̐ kaichila, ‘hē mōra raba! Mōra asthi durbala haichē, bārdhakyata mōra mūra śubhraōjjbala haichē; hē mōra raba! Tōmāra ōcarata du'ā karai ma'i kētiẏā'ō byartha hōraā nā'i

তেওঁ কৈছিল, ‘হে মোৰ ৰব! মোৰ অস্থি দুৰ্বল হৈছে, বাৰ্ধক্যত মোৰ মূৰ 19:4 Assamese translation

19:4 Surah Maryam ayat 4 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: قال رب إني وهن العظم مني واشتعل الرأس شيبا ولم أكن بدعائك, باللغة الآسامية

Verse in more languages