Quran with Assamese translation - Surah Maryam ayat 75 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿قُلۡ مَن كَانَ فِي ٱلضَّلَٰلَةِ فَلۡيَمۡدُدۡ لَهُ ٱلرَّحۡمَٰنُ مَدًّاۚ حَتَّىٰٓ إِذَا رَأَوۡاْ مَا يُوعَدُونَ إِمَّا ٱلۡعَذَابَ وَإِمَّا ٱلسَّاعَةَ فَسَيَعۡلَمُونَ مَنۡ هُوَ شَرّٞ مَّكَانٗا وَأَضۡعَفُ جُندٗا ﴾
[مَريَم: 75]
﴿قل من كان في الضلالة فليمدد له الرحمن مدا حتى إذا رأوا﴾ [مَريَم: 75]
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Koraa, ‘yisakale bibhraantita ache, parama karaunamaye sihamtaka pracura arakasa diba, arasesata yetiya sihamte seya pratyaksabharae dekhibalai paba yi bisaye sihamtaka satarka karaa haichila, seya sastiye'i ha'omka ba kiyamate'i ha'omka, tetiyahe sihamte janibalai paba maryadara ksetrata kona nikrsta arau dalabalara ksetrata kona durbala’ |
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Kōraā, ‘yisakalē bibhraāntita āchē, parama karauṇāmaẏē siham̐taka pracura arakāśa diba, araśēṣata yētiẏā siham̐tē sēẏā pratyakṣabhāraē dēkhibalai pāba yi biṣaẏē siham̐taka satarka karaā haichila, sēẏā śāstiẏē'i ha'ōm̐ka bā kiẏāmatē'i ha'ōm̐ka, tētiẏāhē siham̐tē jānibalai pāba maryādāra kṣētrata kōna nikr̥ṣṭa ārau dalabalara kṣētrata kōna durbala’ |