Quran with Transliteration translation - Surah Maryam ayat 75 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿قُلۡ مَن كَانَ فِي ٱلضَّلَٰلَةِ فَلۡيَمۡدُدۡ لَهُ ٱلرَّحۡمَٰنُ مَدًّاۚ حَتَّىٰٓ إِذَا رَأَوۡاْ مَا يُوعَدُونَ إِمَّا ٱلۡعَذَابَ وَإِمَّا ٱلسَّاعَةَ فَسَيَعۡلَمُونَ مَنۡ هُوَ شَرّٞ مَّكَانٗا وَأَضۡعَفُ جُندٗا ﴾
[مَريَم: 75]
﴿قل من كان في الضلالة فليمدد له الرحمن مدا حتى إذا رأوا﴾ [مَريَم: 75]
| Quran Transliteration Qul man kaana fidda laalati falyamdud lahur Rahmaanu maddaa; hattaaa izaa ra aw maa yoo'adoona immal 'azaaba wa immas Saa'ata fasa ya'lamoona man huwa sharrum makaananw wa ad'afu jundaa |
| Quran Transliteration Qul man kana fee addalalatifalyamdud lahu arrahmanu maddan hattaitha raaw ma yooAAadoona imma alAAathabawa-imma assaAAata fasayaAAlamoona man huwasharrun makanan waadAAafu junda |
| Quran Transliteration qul man kana fi l-dalalati falyamdud lahu l-rahmanu maddan hatta idha ra-aw ma yuʿaduna imma l-ʿadhaba wa-imma l-saʿata fasayaʿlamuna man huwa sharrun makanan wa-adʿafu jundan |
| Quran Transliteration qul man kana fi l-dalalati falyamdud lahu l-rahmanu maddan hatta idha ra-aw ma yuʿaduna imma l-ʿadhaba wa-imma l-saʿata fasayaʿlamuna man huwa sharrun makanan wa-adʿafu jundan |