(উত্তৰত) ক’লে, ‘এইদৰেই হ’ব’। তোমাৰ প্ৰতিপালকে কৈছে, ‘এইটো মোৰ বাবে সহজ; ইয়াৰ

﴿قَالَ كَذَٰلِكَ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٞ وَقَدۡ خَلَقۡتُكَ مِن قَبۡلُ وَلَمۡ تَكُ شَيۡـٔٗا ﴾
[مَريَم: 9]

(উত্তৰত) ক’লে, ‘এইদৰেই হ’ব’। তোমাৰ প্ৰতিপালকে কৈছে, ‘এইটো মোৰ বাবে সহজ; ইয়াৰ পূৰ্বে মই তোমাকো সৃষ্টি কৰিছো যেতিয়া তুমি একোৱেই নাছিলা’।

ترجمة: قال كذلك قال ربك هو علي هين وقد خلقتك من قبل ولم, باللغة الآسامية

﴿قال كذلك قال ربك هو علي هين وقد خلقتك من قبل ولم﴾ [مَريَم: 9]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
(Uttarata) ka’le, ‘e'idarae'i ha’ba’. Tomara pratipalake kaiche, ‘e'ito mora babe sahaja; iyara purbe ma'i tomako srsti karaicho yetiya tumi ekorae'i nachila’

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
(Uttarata) ka’lē, ‘ē'idaraē'i ha’ba’. Tōmāra pratipālakē kaichē, ‘ē'iṭō mōra bābē sahaja; iẏāra pūrbē ma'i tōmākō sr̥ṣṭi karaichō yētiẏā tumi ēkōraē'i nāchilā’

(উত্তৰত) ক’লে, ‘এইদৰেই হ’ব’। তোমাৰ প্ৰতিপালকে কৈছে, ‘এইটো মোৰ বাবে সহজ; ইয়াৰ 19:9 Assamese translation

19:9 Surah Maryam ayat 9 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: قال كذلك قال ربك هو علي هين وقد خلقتك من قبل ولم, باللغة الآسامية

Verse in more languages