Quran with Assamese translation - Surah Al-Baqarah ayat 251 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿فَهَزَمُوهُم بِإِذۡنِ ٱللَّهِ وَقَتَلَ دَاوُۥدُ جَالُوتَ وَءَاتَىٰهُ ٱللَّهُ ٱلۡمُلۡكَ وَٱلۡحِكۡمَةَ وَعَلَّمَهُۥ مِمَّا يَشَآءُۗ وَلَوۡلَا دَفۡعُ ٱللَّهِ ٱلنَّاسَ بَعۡضَهُم بِبَعۡضٖ لَّفَسَدَتِ ٱلۡأَرۡضُ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ ذُو فَضۡلٍ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[البَقَرَة: 251]
﴿فهزموهم بإذن الله وقتل داود جالوت وآتاه الله الملك والحكمة وعلمه مما﴾ [البَقَرَة: 251]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Eteke sihamte allahara adesata sihamtaka (kaphirasakalaka) paraajita karaile arau da'ude jalutaka hatya karaile arau allahe te'omka raajatba arau hikamata dana karaile lagate te'om yi iccha karaile se'itorae'i te'omka siksa dile; arau allahe yadi manuhara eta dalaka ana eta dalara dbaraa pratihata nakarailehemtena tente prthirai biparyasta hai ga'lehemtena. Kintu allaha srstijagatara prati anugrahasila |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Ētēkē siham̐tē āllāhara ādēśata siham̐taka (kāphirasakalaka) paraājita karailē ārau dā'ūdē jālutaka hatyā karailē ārau āllāhē tē'ōm̐ka raājatba ārau hikamata dāna karailē lagatē tē'ōm̐ yi icchā karailē sē'iṭōraē'i tē'ōm̐ka śikṣā dilē; ārau āllāhē yadi mānuhara ēṭā dalaka āna ēṭā dalara dbāraā pratihata nakarailēhēm̐tēna tēntē pr̥thiraī biparyasta hai ga'lēhēm̐tēna. Kintu āllāha sr̥ṣṭijagatara prati anugrahaśīla |