Quran with Assamese translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 97 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَٱقۡتَرَبَ ٱلۡوَعۡدُ ٱلۡحَقُّ فَإِذَا هِيَ شَٰخِصَةٌ أَبۡصَٰرُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ يَٰوَيۡلَنَا قَدۡ كُنَّا فِي غَفۡلَةٖ مِّنۡ هَٰذَا بَلۡ كُنَّا ظَٰلِمِينَ ﴾
[الأنبيَاء: 97]
﴿واقترب الوعد الحق فإذا هي شاخصة أبصار الذين كفروا ياويلنا قد كنا﴾ [الأنبيَاء: 97]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Arau amogha pratisrauta samaya nikatararti ha’le akasmikabharae kaphirasakalara caku sthira hai yaba, sihamte ka’ba, ‘haya! Durbhagya amara! Arasye ami e'i bisaye udasina achilo; baram ami achilo yalima’ |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Ārau amōgha pratiśrauta samaẏa nikaṭarartī ha’lē ākasmikabhāraē kāphirasakalara caku sthira hai yāba, siham̐tē ka’ba, ‘hāẏa! Durbhāgya āmāra! Araśyē āmi ē'i biṣaẏē udāsīna āchilō; baraṁ āmi āchilō yālima’ |