Quran with Assamese translation - Surah An-Nur ayat 39 - النور - Page - Juz 18
﴿وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَعۡمَٰلُهُمۡ كَسَرَابِۭ بِقِيعَةٖ يَحۡسَبُهُ ٱلظَّمۡـَٔانُ مَآءً حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَهُۥ لَمۡ يَجِدۡهُ شَيۡـٔٗا وَوَجَدَ ٱللَّهَ عِندَهُۥ فَوَفَّىٰهُ حِسَابَهُۥۗ وَٱللَّهُ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ ﴾
[النور: 39]
﴿والذين كفروا أعمالهم كسراب بقيعة يحسبه الظمآن ماء حتى إذا جاءه لم﴾ [النور: 39]
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Arau yisakale kupharai karae sihamtara amalasamuha maraubhumira maraicikara darae, trsnatura byaktiye yitoka pani buli bharae, kintu yetiya si se'itora kasata yaya tata ekoke napaya, baram tata allahakahe paya, eteke te'om taka tara hicapa purnamatraata pradana karaiba; arau allaha drauta hicapa grahanakarai |
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Ārau yisakalē kupharaī karaē siham̐tara āmalasamūha maraubhūmira maraīcikāra daraē, tr̥ṣṇātura byaktiẏē yiṭōka pānī buli bhāraē, kintu yētiẏā si sē'iṭōra kāṣata yāẏa tāta ēkōkē nāpāẏa, baraṁ tāta āllāhakahē pāẏa, ētēkē tē'ōm̐ tāka tāra hicāpa pūrṇamātraāta pradāna karaiba; ārau āllāha drauta hicāpa grahaṇakāraī |