সিহঁতে ক’লে, ‘হে নূহ! যদি তুমি বিৰত নোহোৱা তেন্তে অৱশ্যে তুমি শিল

﴿قَالُواْ لَئِن لَّمۡ تَنتَهِ يَٰنُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمَرۡجُومِينَ ﴾
[الشعراء: 116]

সিহঁতে ক’লে, ‘হে নূহ! যদি তুমি বিৰত নোহোৱা তেন্তে অৱশ্যে তুমি শিল দলিয়াই নিহত কৰা সকলৰ অন্তৰ্ভুক্ত হ’বা’।

ترجمة: قالوا لئن لم تنته يانوح لتكونن من المرجومين, باللغة الآسامية

﴿قالوا لئن لم تنته يانوح لتكونن من المرجومين﴾ [الشعراء: 116]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Sihamte ka’le, ‘he nuha! Yadi tumi birata nohoraa tente arasye tumi sila daliya'i nihata karaa sakalara antarbhukta ha’ba’

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Siham̐tē ka’lē, ‘hē nūha! Yadi tumi birata nōhōraā tēntē araśyē tumi śila daliẏā'i nihata karaā sakalara antarbhukta ha’bā’

সিহঁতে ক’লে, ‘হে নূহ! যদি তুমি বিৰত নোহোৱা তেন্তে অৱশ্যে তুমি শিল 26:116 Assamese translation

26:116 Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 116 in Assamese (الآسامية)

সিহঁতে ক’লে, ‘হে নূহ! যদি তুমি বিৰত নোহোৱা তেন্তে অৱশ্যে তুমি শিল দলিয়াই নিহত কৰা সকলৰ অন্তৰ্ভুক্ত হ’বা’।

ترجمة: قالوا لئن لم تنته يانوح لتكونن من المرجومين, باللغة الآسامية

Verse in more languages