Quran with Spanish translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 116 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالُواْ لَئِن لَّمۡ تَنتَهِ يَٰنُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡمَرۡجُومِينَ ﴾
[الشعراء: 116]
﴿قالوا لئن لم تنته يانوح لتكونن من المرجومين﴾ [الشعراء: 116]
| Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez. Dijeron [¡Oh, Noe [Nuh]!]: Si no dejas de insultar a nuestros idolos te lapidaremos |
| Islamic Foundation Le dijeron: «Si no dejas de decirnos esas cosas, Noe, te lapidaremos» |
| Islamic Foundation Le dijeron: «Si no dejas de decirnos esas cosas, Noé, te lapidaremos» |
| Islamic Foundation Le dijeron: “Si no dejas de decirnos esas cosas, Noe, te lapidaremos” |
| Islamic Foundation Le dijeron: “Si no dejas de decirnos esas cosas, Noé, te lapidaremos” |
| Julio Cortes Dijeron: «¡Noe! Si no paras, ¡hemos de lapidarte!» |
| Julio Cortes Dijeron: «¡Noé! Si no paras, ¡hemos de lapidarte!» |