Quran with Assamese translation - Surah An-Naml ayat 34 - النَّمل - Page - Juz 19
﴿قَالَتۡ إِنَّ ٱلۡمُلُوكَ إِذَا دَخَلُواْ قَرۡيَةً أَفۡسَدُوهَا وَجَعَلُوٓاْ أَعِزَّةَ أَهۡلِهَآ أَذِلَّةٗۚ وَكَذَٰلِكَ يَفۡعَلُونَ ﴾
[النَّمل: 34]
﴿قالت إن الملوك إذا دخلوا قرية أفسدوها وجعلوا أعزة أهلها أذلة وكذلك﴾ [النَّمل: 34]
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Mahila garaakiye ka’le, ‘rajasakale yetiya kono janapadata (bijayiraupe) praraesa karae tetiya taka biparyasta karai diye arau tata thaka maryadasila byaktisakalaka apadastha karae, arau e'itorae sihamtara raiti |
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Mahilā garaākīẏē ka’lē, ‘rajāsakalē yētiẏā kōnō janapadata (bijaẏīraūpē) praraēśa karaē tētiẏā tāka biparyasta karai diẏē ārau tāta thakā maryādāśīla byaktisakalaka apadastha karaē, ārau ē'iṭōraē siham̐tara raīti |