তেতিয়া তেওঁ ভীত সতৰ্ক অৱস্থাত সেই ঠাইৰ পৰা ওলাই পৰিলে আৰু ক’লে,

﴿فَخَرَجَ مِنۡهَا خَآئِفٗا يَتَرَقَّبُۖ قَالَ رَبِّ نَجِّنِي مِنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[القَصَص: 21]

তেতিয়া তেওঁ ভীত সতৰ্ক অৱস্থাত সেই ঠাইৰ পৰা ওলাই পৰিলে আৰু ক’লে, ‘হে মোৰ ৰব! তুমি মোক যালিম সম্প্ৰদায়ৰ পৰা ৰক্ষা কৰা’।

ترجمة: فخرج منها خائفا يترقب قال رب نجني من القوم الظالمين, باللغة الآسامية

﴿فخرج منها خائفا يترقب قال رب نجني من القوم الظالمين﴾ [القَصَص: 21]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Tetiya te'om bhita satarka arasthata se'i tha'ira paraa ola'i paraile arau ka’le, ‘he mora raba! Tumi moka yalima sampradayara paraa raksa karaa’

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Tētiẏā tē'ōm̐ bhīta satarka arasthāta sē'i ṭhā'ira paraā ōlā'i parailē ārau ka’lē, ‘hē mōra raba! Tumi mōka yālima sampradāẏara paraā rakṣā karaā’

তেতিয়া তেওঁ ভীত সতৰ্ক অৱস্থাত সেই ঠাইৰ পৰা ওলাই পৰিলে আৰু ক’লে, 28:21 Assamese translation

28:21 Surah Al-Qasas ayat 21 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: فخرج منها خائفا يترقب قال رب نجني من القوم الظالمين, باللغة الآسامية

Verse in more languages