আল্লাহে ক’লে, ‘(ঠিক আছে) অনতিপলমে আমি তোমাৰ ভাতৃৰ দ্বাৰা তোমাৰ বাহুক শক্তিশালী

﴿قَالَ سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِأَخِيكَ وَنَجۡعَلُ لَكُمَا سُلۡطَٰنٗا فَلَا يَصِلُونَ إِلَيۡكُمَا بِـَٔايَٰتِنَآۚ أَنتُمَا وَمَنِ ٱتَّبَعَكُمَا ٱلۡغَٰلِبُونَ ﴾
[القَصَص: 35]

আল্লাহে ক’লে, ‘(ঠিক আছে) অনতিপলমে আমি তোমাৰ ভাতৃৰ দ্বাৰা তোমাৰ বাহুক শক্তিশালী কৰিম আৰু তোমালোক উভয়কে প্ৰাধান্য দান কৰিম। ফলত সিহঁতে তোমালোকৰ ওচৰত পৌঁচিব নোৱাৰিব। আমাৰ নিদৰ্শনাৱলীৰ দ্বাৰা তোমালোক আৰু তোমালোকৰ অনুসাৰীসকলে সিহঁতৰ ওপৰত বিজয় লাভ কৰিবা’।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قال سنشد عضدك بأخيك ونجعل لكما سلطانا فلا يصلون إليكما بآياتنا أنتما, باللغة الآسامية

﴿قال سنشد عضدك بأخيك ونجعل لكما سلطانا فلا يصلون إليكما بآياتنا أنتما﴾ [القَصَص: 35]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Allahe ka’le, ‘(thika ache) anatipalame ami tomara bhatrra dbaraa tomara bahuka saktisali karaima arau tomaloka ubhayake praadhan'ya dana karaima. Phalata sihamte tomalokara ocarata paumciba noraaraiba. Amara nidarsanaralira dbaraa tomaloka arau tomalokara anusaraisakale sihamtara oparata bijaya labha karaiba’

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Āllāhē ka’lē, ‘(ṭhika āchē) anatipalamē āmi tōmāra bhātr̥ra dbāraā tōmāra bāhuka śaktiśālī karaima ārau tōmālōka ubhaẏakē praādhān'ya dāna karaima. Phalata siham̐tē tōmālōkara ōcarata paum̐ciba nōraāraiba. Āmāra nidarśanāralīra dbāraā tōmālōka ārau tōmālōkara anusāraīsakalē siham̐tara ōparata bijaẏa lābha karaibā’

আল্লাহে ক’লে, ‘(ঠিক আছে) অনতিপলমে আমি তোমাৰ ভাতৃৰ দ্বাৰা তোমাৰ বাহুক শক্তিশালী 28:35 Assamese translation

28:35 Surah Al-Qasas ayat 35 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: قال سنشد عضدك بأخيك ونجعل لكما سلطانا فلا يصلون إليكما بآياتنا أنتما, باللغة الآسامية

Verse in more languages