Quran with Kazakh translation - Surah Al-Qasas ayat 35 - القَصَص - Page - Juz 20
﴿قَالَ سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِأَخِيكَ وَنَجۡعَلُ لَكُمَا سُلۡطَٰنٗا فَلَا يَصِلُونَ إِلَيۡكُمَا بِـَٔايَٰتِنَآۚ أَنتُمَا وَمَنِ ٱتَّبَعَكُمَا ٱلۡغَٰلِبُونَ ﴾
[القَصَص: 35]
﴿قال سنشد عضدك بأخيك ونجعل لكما سلطانا فلا يصلون إليكما بآياتنا أنتما﴾ [القَصَص: 35]
| Khalifah Altai (Alla T.): "Twısın arqılı bilegindi kuseytip, ekewine olar jete almaytın kus beremin. Ayattarımızben ekewin de senderge ergender de jeniske ie bolasındar" dedi |
| Khalifah Altai (Alla T.): "Twısıñ arqılı bilegiñdi küşeytip, ekewiñe olar jete almaytın küş beremin. Ayattarımızben ekewiñ de senderge ergender de jeñiske ïe bolasıñdar" dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Allah / ayttı: «Biz senin qolındı bawırınmen qwattaymız jane olar ekewine jete almaytınday senderge mıqtı dalel / ustemdik / beremiz. Bizdin belgilerimizben ekewin ari senderge ergender jeniske jetwsisinder», - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Allah / ayttı: «Biz seniñ qolıñdı bawırıñmen qwattaymız jäne olar ekewiñe jete almaytınday senderge mıqtı dälel / üstemdik / beremiz. Bizdiñ belgilerimizben ekewiñ äri senderge ergender jeñiske jetwşisiñder», - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Аллаһ / айтты: «Біз сенің қолыңды бауырыңмен қуаттаймыз және олар екеуіңе жете алмайтындай сендерге мықты дәлел / үстемдік / береміз. Біздің белгілерімізбен екеуің әрі сендерге ергендер жеңіске жетушісіңдер», - деді |