আৰু যেতিয়া আমাৰ প্ৰেৰিত ফিৰিস্তাসকল লূতৰ ওচৰত আহিল, তেতিয়া তেওঁলোকৰ বাবে তেওঁ

﴿وَلَمَّآ أَن جَآءَتۡ رُسُلُنَا لُوطٗا سِيٓءَ بِهِمۡ وَضَاقَ بِهِمۡ ذَرۡعٗاۖ وَقَالُواْ لَا تَخَفۡ وَلَا تَحۡزَنۡ إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهۡلَكَ إِلَّا ٱمۡرَأَتَكَ كَانَتۡ مِنَ ٱلۡغَٰبِرِينَ ﴾
[العَنكبُوت: 33]

আৰু যেতিয়া আমাৰ প্ৰেৰিত ফিৰিস্তাসকল লূতৰ ওচৰত আহিল, তেতিয়া তেওঁলোকৰ বাবে তেওঁ বিষণ্ণ হৈ পৰিল আৰু নিজকে তেওঁলোকক ৰক্ষা কৰিবলৈ অসমৰ্থ বুলি ভাবিলে। তেওঁলোকে ক’লে, ‘ভয় নকৰিব, চিন্তাও নকৰিব, নিশ্চয় আমি আপোনাক আৰু আপোনাৰ পৰিয়ালক ৰক্ষা কৰিম, কেৱল আপোনাৰ স্ত্ৰীৰ বাহিৰে; তাই হৈছে পিছত অৱস্থানকাৰী বিলাকৰ অন্তৰ্ভুক্ত

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ولما أن جاءت رسلنا لوطا سيء بهم وضاق بهم ذرعا وقالوا لا, باللغة الآسامية

﴿ولما أن جاءت رسلنا لوطا سيء بهم وضاق بهم ذرعا وقالوا لا﴾ [العَنكبُوت: 33]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Arau yetiya amara praeraita phiraistasakala lutara ocarata ahila, tetiya te'omlokara babe te'om bisanna hai paraila arau nijake te'omlokaka raksa karaibalai asamartha buli bhabile. Te'omloke ka’le, ‘bhaya nakaraiba, cinta'o nakaraiba, niscaya ami aponaka arau aponara paraiyalaka raksa karaima, kerala aponara straira bahirae; ta'i haiche pichata arasthanakarai bilakara antarbhukta

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Ārau yētiẏā āmāra praēraita phiraistāsakala lūtara ōcarata āhila, tētiẏā tē'ōm̐lōkara bābē tē'ōm̐ biṣaṇṇa hai paraila ārau nijakē tē'ōm̐lōkaka rakṣā karaibalai asamartha buli bhābilē. Tē'ōm̐lōkē ka’lē, ‘bhaẏa nakaraiba, cintā'ō nakaraiba, niścaẏa āmi āpōnāka ārau āpōnāra paraiẏālaka rakṣā karaima, kērala āpōnāra straīra bāhiraē; tā'i haichē pichata arasthānakāraī bilākara antarbhukta

আৰু যেতিয়া আমাৰ প্ৰেৰিত ফিৰিস্তাসকল লূতৰ ওচৰত আহিল, তেতিয়া তেওঁলোকৰ বাবে তেওঁ 29:33 Assamese translation

29:33 Surah Al-‘Ankabut ayat 33 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: ولما أن جاءت رسلنا لوطا سيء بهم وضاق بهم ذرعا وقالوا لا, باللغة الآسامية

Verse in more languages