কোৱা, ‘তোমালোকৰ বাবেই নিয়োগ কৰা হৈছে মৃত্যুৰ ফিৰিস্তা তেৱেঁই তোমালোকৰ প্ৰাণ হৰণ

﴿۞ قُلۡ يَتَوَفَّىٰكُم مَّلَكُ ٱلۡمَوۡتِ ٱلَّذِي وُكِّلَ بِكُمۡ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُمۡ تُرۡجَعُونَ ﴾
[السَّجدة: 11]

কোৱা, ‘তোমালোকৰ বাবেই নিয়োগ কৰা হৈছে মৃত্যুৰ ফিৰিস্তা তেৱেঁই তোমালোকৰ প্ৰাণ হৰণ কৰিব। তাৰ পিছত তোমালোকৰ প্ৰতিপালকৰ ওচৰতেই তোমালোকক উভতাই নিয়া হ’ব’।

ترجمة: قل يتوفاكم ملك الموت الذي وكل بكم ثم إلى ربكم ترجعون, باللغة الآسامية

﴿قل يتوفاكم ملك الموت الذي وكل بكم ثم إلى ربكم ترجعون﴾ [السَّجدة: 11]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Koraa, ‘tomalokara babe'i niyoga karaa haiche mrtyura phiraista teraemi tomalokara praana harana karaiba. Tara pichata tomalokara pratipalakara ocarate'i tomalokaka ubhata'i niya ha’ba’

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Kōraā, ‘tōmālōkara bābē'i niẏōga karaā haichē mr̥tyura phiraistā tēraēm̐i tōmālōkara praāṇa haraṇa karaiba. Tāra pichata tōmālōkara pratipālakara ōcaratē'i tōmālōkaka ubhatā'i niẏā ha’ba’

কোৱা, ‘তোমালোকৰ বাবেই নিয়োগ কৰা হৈছে মৃত্যুৰ ফিৰিস্তা তেৱেঁই তোমালোকৰ প্ৰাণ হৰণ 32:11 Assamese translation

32:11 Surah As-Sajdah ayat 11 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: قل يتوفاكم ملك الموت الذي وكل بكم ثم إلى ربكم ترجعون, باللغة الآسامية

Verse in more languages