এতেকে ‘শাস্তি আস্বাদন কৰা, কাৰণ তোমালোকে এই দিনৰ সাক্ষাতৰ কথা পাহৰি গৈছিলা।

﴿فَذُوقُواْ بِمَا نَسِيتُمۡ لِقَآءَ يَوۡمِكُمۡ هَٰذَآ إِنَّا نَسِينَٰكُمۡۖ وَذُوقُواْ عَذَابَ ٱلۡخُلۡدِ بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ﴾
[السَّجدة: 14]

এতেকে ‘শাস্তি আস্বাদন কৰা, কাৰণ তোমালোকে এই দিনৰ সাক্ষাতৰ কথা পাহৰি গৈছিলা। নিশ্চয় আমিও তোমালোকক পৰিত্যাগ কৰিলো। তোমালোকে যি আমল কৰিছিলা তাৰ বাবে তোমালোকে স্থায়ী শাস্তি ভোগ কৰা’।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فذوقوا بما نسيتم لقاء يومكم هذا إنا نسيناكم وذوقوا عذاب الخلد بما, باللغة الآسامية

﴿فذوقوا بما نسيتم لقاء يومكم هذا إنا نسيناكم وذوقوا عذاب الخلد بما﴾ [السَّجدة: 14]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Eteke ‘sasti asbadana karaa, karana tomaloke e'i dinara saksatara katha paharai gaichila. Niscaya ami'o tomalokaka paraityaga karailo. Tomaloke yi amala karaichila tara babe tomaloke sthayi sasti bhoga karaa’

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Ētēkē ‘śāsti āsbādana karaā, kāraṇa tōmālōkē ē'i dinara sākṣātara kathā pāharai gaichilā. Niścaẏa āmi'ō tōmālōkaka paraityāga karailō. Tōmālōkē yi āmala karaichilā tāra bābē tōmālōkē sthāẏī śāsti bhōga karaā’

এতেকে ‘শাস্তি আস্বাদন কৰা, কাৰণ তোমালোকে এই দিনৰ সাক্ষাতৰ কথা পাহৰি গৈছিলা। 32:14 Assamese translation

32:14 Surah As-Sajdah ayat 14 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: فذوقوا بما نسيتم لقاء يومكم هذا إنا نسيناكم وذوقوا عذاب الخلد بما, باللغة الآسامية

Verse in more languages