Quran with Assamese translation - Surah Al-Ahzab ayat 6 - الأحزَاب - Page - Juz 21
﴿ٱلنَّبِيُّ أَوۡلَىٰ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ مِنۡ أَنفُسِهِمۡۖ وَأَزۡوَٰجُهُۥٓ أُمَّهَٰتُهُمۡۗ وَأُوْلُواْ ٱلۡأَرۡحَامِ بَعۡضُهُمۡ أَوۡلَىٰ بِبَعۡضٖ فِي كِتَٰبِ ٱللَّهِ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُهَٰجِرِينَ إِلَّآ أَن تَفۡعَلُوٓاْ إِلَىٰٓ أَوۡلِيَآئِكُم مَّعۡرُوفٗاۚ كَانَ ذَٰلِكَ فِي ٱلۡكِتَٰبِ مَسۡطُورٗا ﴾
[الأحزَاب: 6]
﴿النبي أولى بالمؤمنين من أنفسهم وأزواجه أمهاتهم وأولو الأرحام بعضهم أولى ببعض﴾ [الأحزَاب: 6]
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Muminasakalara ocarata nabi haiche te'omlokara nijatakaiyo bechi ghanista, arau te'omra straisakala te'omlokara matr. Allahara bidhana anuyayi mumina arau muhajirasakalatakai atmiya-sbajanasakala parasparae bechi ocarata. Kintu tomaloke tomalokara bandhu-bandharara prati kalyanamulaka kiba karaiba bicaraile seya sukiya katha. Eya kitabata lipibad'dha ache |
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Muminasakalara ōcarata nabī haichē tē'ōm̐lōkara nijatakaiẏō bēchi ghaniṣṭa, ārau tē'ōm̐ra straīsakala tē'ōm̐lōkara mātr̥. Āllāhara bidhāna anuyāẏī mumina ārau muhājirasakalatakai ātmīẏa-sbajanasakala parasparaē bēchi ōcarata. Kintu tōmālōkē tōmālōkara bandhu-bāndharara prati kalyāṇamūlaka kibā karaiba bicārailē sēẏā sūkīẏā kathā. Ēẏā kitābata lipibad'dha āchē |