আৰু যেতিয়া সিহঁতক কোৱা হয়, ‘তোমালোকৰ সন্মুখত যি আছে আৰু তোমালোকৰ পিছত

﴿وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱتَّقُواْ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيكُمۡ وَمَا خَلۡفَكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ ﴾
[يسٓ: 45]

আৰু যেতিয়া সিহঁতক কোৱা হয়, ‘তোমালোকৰ সন্মুখত যি আছে আৰু তোমালোকৰ পিছত যি আছে সেই সম্পৰ্কে তাক্বৱা অৱলম্বন কৰা; যাতে তোমালোকৰ প্ৰতি ৰহমত কৰা হয়’

ترجمة: وإذا قيل لهم اتقوا ما بين أيديكم وما خلفكم لعلكم ترحمون, باللغة الآسامية

﴿وإذا قيل لهم اتقوا ما بين أيديكم وما خلفكم لعلكم ترحمون﴾ [يسٓ: 45]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Arau yetiya sihamtaka koraa haya, ‘tomalokara sanmukhata yi ache arau tomalokara pichata yi ache se'i samparke takbaraa aralambana karaa; yate tomalokara prati rahamata karaa haya’

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Ārau yētiẏā siham̐taka kōraā haẏa, ‘tōmālōkara sanmukhata yi āchē ārau tōmālōkara pichata yi āchē sē'i samparkē tākbaraā aralambana karaā; yātē tōmālōkara prati rahamata karaā haẏa’

আৰু যেতিয়া সিহঁতক কোৱা হয়, ‘তোমালোকৰ সন্মুখত যি আছে আৰু তোমালোকৰ পিছত 36:45 Assamese translation

36:45 Surah Ya-Sin ayat 45 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: وإذا قيل لهم اتقوا ما بين أيديكم وما خلفكم لعلكم ترحمون, باللغة الآسامية

Verse in more languages