Quran with Kazakh translation - Surah Ya-Sin ayat 45 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱتَّقُواْ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيكُمۡ وَمَا خَلۡفَكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ ﴾
[يسٓ: 45]
﴿وإذا قيل لهم اتقوا ما بين أيديكم وما خلفكم لعلكم ترحمون﴾ [يسٓ: 45]
| Khalifah Altai Qasan olarga: "Aldarındagı jane arttarındagı jagdaylardan saqtanındar. Arine marxametke bolenesinder" delinse |
| Khalifah Altai Qaşan olarğa: "Aldarıñdagı jäne arttarıñdağı jağdaylardan saqtanıñdar. Ärïne märxametke bölenesiñder" delinse |
| Khalifah Altai Charity Foundation Qasan olarga / imansızdarga / : «Sender meyirimge bolenwlerin usin aldarındagı jane ozderinnen keyingi narseden qorqıp, saqtanındar», - dep aytılsa |
| Khalifah Altai Charity Foundation Qaşan olarğa / ïmansızdarğa / : «Sender meyirimge bölenwleriñ üşin aldarıñdağı jäne özderiñnen keyingi närseden qorqıp, saqtanıñdar», - dep aytılsa |
| Khalifah Altai Charity Foundation Қашан оларға / имансыздарға / : «Сендер мейірімге бөленулерің үшін алдарыңдағы және өздеріңнен кейінгі нәрседен қорқып, сақтаныңдар», - деп айтылса |