যদি তোমালোকে কৃতজ্ঞতা প্ৰকাশ কৰা আৰু ঈমান আনা তেনেহ’লে তোমালোকক শাস্তি প্ৰদান

﴿مَّا يَفۡعَلُ ٱللَّهُ بِعَذَابِكُمۡ إِن شَكَرۡتُمۡ وَءَامَنتُمۡۚ وَكَانَ ٱللَّهُ شَاكِرًا عَلِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 147]

যদি তোমালোকে কৃতজ্ঞতা প্ৰকাশ কৰা আৰু ঈমান আনা তেনেহ’লে তোমালোকক শাস্তি প্ৰদান কৰি আল্লাহৰ কি হ’ব? আৰু আল্লাহে (কৃতজ্ঞতাৰ) পুৰষ্কাৰ দানকাৰী, সৰ্বজ্ঞ।

ترجمة: ما يفعل الله بعذابكم إن شكرتم وآمنتم وكان الله شاكرا عليما, باللغة الآسامية

﴿ما يفعل الله بعذابكم إن شكرتم وآمنتم وكان الله شاكرا عليما﴾ [النِّسَاء: 147]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Yadi tomaloke krtajnata prakasa karaa arau imana ana teneha’le tomalokaka sasti pradana karai allahara ki ha’ba? Arau allahe (krtajnatara) puraskara danakarai, sarbajna

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Yadi tōmālōkē kr̥tajñatā prakāśa karaā ārau īmāna ānā tēnēha’lē tōmālōkaka śāsti pradāna karai āllāhara ki ha’ba? Ārau āllāhē (kr̥tajñatāra) puraṣkāra dānakāraī, sarbajña

যদি তোমালোকে কৃতজ্ঞতা প্ৰকাশ কৰা আৰু ঈমান আনা তেনেহ’লে তোমালোকক শাস্তি প্ৰদান 4:147 Assamese translation

4:147 Surah An-Nisa’ ayat 147 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: ما يفعل الله بعذابكم إن شكرتم وآمنتم وكان الله شاكرا عليما, باللغة الآسامية

Verse in more languages