Quran with Kazakh translation - Surah An-Nisa’ ayat 147 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿مَّا يَفۡعَلُ ٱللَّهُ بِعَذَابِكُمۡ إِن شَكَرۡتُمۡ وَءَامَنتُمۡۚ وَكَانَ ٱللَّهُ شَاكِرًا عَلِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 147]
﴿ما يفعل الله بعذابكم إن شكرتم وآمنتم وكان الله شاكرا عليما﴾ [النِّسَاء: 147]
| Khalifah Altai Eger sukirlik etip, iman keltirsender, Alla senderdi nege azap qılsın? Oytkeni, Alla (T.) sukirlikti bagalawsı, tolıq bilwsi |
| Khalifah Altai Eger şükirlik etip, ïman keltirseñder, Alla senderdi nege azap qılsın? Öytkeni, Alla (T.) şükirlikti bağalawşı, tolıq bilwşi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Eger sukir etsender / Allahtın bergen igilikterine razı bolıp, algıs bildirsender / jane imanga kelsender, Allah senderdi nege azaptasın? Allah - algısqa Bolewsi , barin Bilwsi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Eger şükir etseñder / Allahtıñ bergen ïgilikterine razı bolıp, alğıs bildirseñder / jäne ïmanğa kelseñder, Allah senderdi nege azaptasın? Allah - alğısqa Bölewşi , bärin Bilwşi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Егер шүкір етсеңдер / Аллаһтың берген игіліктеріне разы болып, алғыс білдірсеңдер / және иманға келсеңдер, Аллаһ сендерді неге азаптасын? Аллаһ - алғысқа Бөлеуші , бәрін Білуші |