Quran with Assamese translation - Surah Ash-Shura ayat 27 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿۞ وَلَوۡ بَسَطَ ٱللَّهُ ٱلرِّزۡقَ لِعِبَادِهِۦ لَبَغَوۡاْ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَٰكِن يُنَزِّلُ بِقَدَرٖ مَّا يَشَآءُۚ إِنَّهُۥ بِعِبَادِهِۦ خَبِيرُۢ بَصِيرٞ ﴾
[الشُّوري: 27]
﴿ولو بسط الله الرزق لعباده لبغوا في الأرض ولكن ينـزل بقدر ما﴾ [الشُّوري: 27]
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Arau yadi allahe te'omra bandasakalara jiraika prasasta karai dilehemtena, tente sihamte prthiraita arasye simalanghana karailehemtena; kintu te'om nijara icchamate nirdista paraimane (jiraika) aratirna karae. Niscaya te'om nija bandasakalara bisaye samyaka arahita arau sarbadrasta |
Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Ārau yadi āllāhē tē'ōm̐ra bāndāsakalara jīraikā praśasta karai dilēhēm̐tēna, tēntē siham̐tē pr̥thiraīta araśyē sīmālaṅghana karailēhēm̐tēna; kintu tē'ōm̐ nijara icchāmatē nirdiṣṭa paraimāṇē (jīraikā) aratīrṇa karaē. Niścaẏa tē'ōm̐ nija bāndāsakalara biṣaẏē samyaka arahita ārau sarbadraṣṭā |