Quran with Assamese translation - Surah Az-Zukhruf ayat 17 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُم بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحۡمَٰنِ مَثَلٗا ظَلَّ وَجۡهُهُۥ مُسۡوَدّٗا وَهُوَ كَظِيمٌ ﴾
[الزُّخرُف: 17]
﴿وإذا بشر أحدهم بما ضرب للرحمن مثلا ظل وجهه مسودا وهو كظيم﴾ [الزُّخرُف: 17]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman athaca yetiya sihamtara karaobaka susambada diya haya (kan'ya santana janma horaa buli), yitora dbaraa sihamte rahamanara prati drstanta dani dharae, tetiya tara mukhamandala malina hai yaya, tene arasthata si duscintata bhagi parae |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman athaca yētiẏā siham̐tara kāraōbāka susambāda diẏā haẏa (kan'yā santāna janma hōraā buli), yiṭōra dbāraā siham̐tē rahamānara prati dr̥ṣṭānta dāṅi dharaē, tētiẏā tāra mukhamaṇḍala malina hai yāẏa, tēnē arasthāta si duścintāta bhāgi paraē |