Quran with Assamese translation - Surah Al-Jathiyah ayat 32 - الجاثِية - Page - Juz 25
﴿وَإِذَا قِيلَ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞ وَٱلسَّاعَةُ لَا رَيۡبَ فِيهَا قُلۡتُم مَّا نَدۡرِي مَا ٱلسَّاعَةُ إِن نَّظُنُّ إِلَّا ظَنّٗا وَمَا نَحۡنُ بِمُسۡتَيۡقِنِينَ ﴾
[الجاثِية: 32]
﴿وإذا قيل إن وعد الله حق والساعة لا ريب فيها قلتم ما﴾ [الجاثِية: 32]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Arau yetiya koraa haichila, ‘niscaya allahara pratisrauti satya; arau kiyamata (sanghatita ha’ba) iyata kono sandeha na'i’; tetiya tomaloke kaichila, ‘kiyamata ki ami eko najano; ami iyaka eta dharana bulihe bhabo arau ami niscita nahaya’ |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Ārau yētiẏā kōraā haichila, ‘niścaẏa āllāhara pratiśrauti satya; ārau kiẏāmata (saṅghaṭita ha’ba) iẏāta kōnō sandēha nā'i’; tētiẏā tōmālōkē kaichilā, ‘kiẏāmata ki āmi ēkō nājānō; āmi iẏāka ēṭā dhāraṇā bulihē bhābō ārau āmi niścita nahaẏa’ |