সিহঁতৰ মাজৰ কিছুমানে তোমাৰ কথা মনোযোগ সহকাৰে শুনে, অৱশেষত তোমাৰ ওচৰৰ পৰা

﴿وَمِنۡهُم مَّن يَسۡتَمِعُ إِلَيۡكَ حَتَّىٰٓ إِذَا خَرَجُواْ مِنۡ عِندِكَ قَالُواْ لِلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَ مَاذَا قَالَ ءَانِفًاۚ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ طَبَعَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ وَٱتَّبَعُوٓاْ أَهۡوَآءَهُمۡ ﴾
[مُحمد: 16]

সিহঁতৰ মাজৰ কিছুমানে তোমাৰ কথা মনোযোগ সহকাৰে শুনে, অৱশেষত তোমাৰ ওচৰৰ পৰা ওলাই গৈ তেওঁলোকক সোধে যিসকলক জ্ঞান দান কৰা হৈছে, ‘এই মাত্ৰ তেওঁ কি ক’লে’? ইহঁতেই সেইসকল লোক, যিসকলৰ অন্তৰসমূহত আল্লাহে মোহৰ মাৰি দিছে আৰু সিহঁতে নিজৰ কামনা-বাসনাৰ অনুসৰণ কৰিছে।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ومنهم من يستمع إليك حتى إذا خرجوا من عندك قالوا للذين أوتوا, باللغة الآسامية

﴿ومنهم من يستمع إليك حتى إذا خرجوا من عندك قالوا للذين أوتوا﴾ [مُحمد: 16]

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Sihamtara majara kichumane tomara katha manoyoga sahakarae sune, arasesata tomara ocarara paraa ola'i gai te'omlokaka sodhe yisakalaka jnana dana karaa haiche, ‘e'i matra te'om ki ka’le’? Ihamte'i se'isakala loka, yisakalara antarasamuhata allahe mohara marai diche arau sihamte nijara kamana-basanara anusarana karaiche

Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman
Siham̐tara mājara kichumānē tōmāra kathā manōyōga sahakāraē śunē, araśēṣata tōmāra ōcarara paraā ōlā'i gai tē'ōm̐lōkaka sōdhē yisakalaka jñāna dāna karaā haichē, ‘ē'i mātra tē'ōm̐ ki ka’lē’? Iham̐tē'i sē'isakala lōka, yisakalara antarasamūhata āllāhē mōhara mārai dichē ārau siham̐tē nijara kāmanā-bāsanāra anusaraṇa karaichē

সিহঁতৰ মাজৰ কিছুমানে তোমাৰ কথা মনোযোগ সহকাৰে শুনে, অৱশেষত তোমাৰ ওচৰৰ পৰা 47:16 Assamese translation

47:16 Surah Muhammad ayat 16 in Assamese (الآسامية)

ترجمة: ومنهم من يستمع إليك حتى إذا خرجوا من عندك قالوا للذين أوتوا, باللغة الآسامية

Verse in more languages