Quran with Assamese translation - Surah Al-Ma’idah ayat 107 - المَائدة - Page - Juz 7
﴿فَإِنۡ عُثِرَ عَلَىٰٓ أَنَّهُمَا ٱسۡتَحَقَّآ إِثۡمٗا فَـَٔاخَرَانِ يَقُومَانِ مَقَامَهُمَا مِنَ ٱلَّذِينَ ٱسۡتَحَقَّ عَلَيۡهِمُ ٱلۡأَوۡلَيَٰنِ فَيُقۡسِمَانِ بِٱللَّهِ لَشَهَٰدَتُنَآ أَحَقُّ مِن شَهَٰدَتِهِمَا وَمَا ٱعۡتَدَيۡنَآ إِنَّآ إِذٗا لَّمِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[المَائدة: 107]
﴿فإن عثر على أنهما استحقا إثما فآخران يقومان مقامهما من الذين استحق﴾ [المَائدة: 107]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Kintu yadi e'ito prakasa haya ye, sihamta dujana aparaadhata lipta haiche tente yisakalara sbarthahani haiche sihamtara majara paraa nikatatama dujana sihamta dujanara sthalabhisikta ha’ba arau allahara namata sapata karai ka’ba, ‘amara saksya arasye sihamtara saksyara paraa adhika satya arau ami simalanghana karaa na'i, (arau yadi ami enekuraa karai thako tente) arasye ami yalimasakalara antarbhukta hama’ |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Kintu yadi ē'iṭō prakāśa haẏa yē, siham̐ta dujana aparaādhata lipta haichē tēntē yisakalara sbārthahānī haichē siham̐tara mājara paraā nikaṭatama dujana siham̐ta dujanara sthalābhiṣikta ha’ba ārau āllāhara nāmata śapata karai ka’ba, ‘āmāra sākṣya araśyē siham̐tara sākṣyara paraā adhika satya ārau āmi sīmālaṅghana karaā nā'i, (ārau yadi āmi ēnēkuraā karai thākō tēntē) araśyē āmi yālimasakalara antarbhūkta hama’ |