Quran with Assamese translation - Surah Al-Ma’idah ayat 33 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿إِنَّمَا جَزَٰٓؤُاْ ٱلَّذِينَ يُحَارِبُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَسۡعَوۡنَ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَسَادًا أَن يُقَتَّلُوٓاْ أَوۡ يُصَلَّبُوٓاْ أَوۡ تُقَطَّعَ أَيۡدِيهِمۡ وَأَرۡجُلُهُم مِّنۡ خِلَٰفٍ أَوۡ يُنفَوۡاْ مِنَ ٱلۡأَرۡضِۚ ذَٰلِكَ لَهُمۡ خِزۡيٞ فِي ٱلدُّنۡيَاۖ وَلَهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ ﴾
[المَائدة: 33]
﴿إنما جزاء الذين يحاربون الله ورسوله ويسعون في الأرض فسادا أن يقتلوا﴾ [المَائدة: 33]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Yisakale allaha arau te'omra raachulara biraud'dhe yud'dha karae arau prthiraita dhbansatmaka kama karai phurae sihamtara sasti kerala e'itorae'i ye, sihamtaka hatya karaa ha’ba athaba krauchabid'dha karaa ha’ba na'iba biparaita disara paraa hata bharai kati peloraa ha’ba ba sihamtaka desara paraa nirbasita karaa ha’ba. Prthiraita e'itorae'i sihamtara lanchana arau akhiraatata sihamtara babe ache maha sasti |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Yisakalē āllāha ārau tē'ōm̐ra raāchulara biraud'dhē yud'dha karaē ārau pr̥thiraīta dhbansātmaka kāma karai phuraē siham̐tara śāsti kērala ē'iṭōraē'i yē, siham̐taka hatyā karaā ha’ba athabā krauchabid'dha karaā ha’ba nā'ibā biparaīta diśara paraā hāta bharai kāṭi pēlōraā ha’ba bā siham̐taka dēśara paraā nirbāsita karaā ha’ba. Pr̥thiraīta ē'iṭōraē'i siham̐tara lāñchanā ārau ākhiraātata siham̐tara bābē āchē mahā śāsti |