Quran with Assamese translation - Surah Al-hashr ayat 16 - الحَشر - Page - Juz 28
﴿كَمَثَلِ ٱلشَّيۡطَٰنِ إِذۡ قَالَ لِلۡإِنسَٰنِ ٱكۡفُرۡ فَلَمَّا كَفَرَ قَالَ إِنِّي بَرِيٓءٞ مِّنكَ إِنِّيٓ أَخَافُ ٱللَّهَ رَبَّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الحَشر: 16]
﴿كمثل الشيطان إذ قال للإنسان اكفر فلما كفر قال إني بريء منك﴾ [الحَشر: 16]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Ihamte cayatanara darae, si manuhaka kaya, ‘kupharai karaa’; tara pichata yetiya si kupharai karae tetiya si kaya, ‘tomara lagata mora kono samparka na'i, niscaya ma'i srstijagatara pratipalaka allahaka bhaya karao’ |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Iham̐tē caẏatānara daraē, si mānuhaka kaẏa, ‘kupharaī karaā’; tāra pichata yētiẏā si kupharaī karaē tētiẏā si kaẏa, ‘tōmāra lagata mōra kōnō samparka nā'i, niścaẏa ma'i sr̥ṣṭijagatara pratipālaka āllāhaka bhaẏa karaō’ |