Quran with Assamese translation - Surah Al-An‘am ayat 109 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَأَقۡسَمُواْ بِٱللَّهِ جَهۡدَ أَيۡمَٰنِهِمۡ لَئِن جَآءَتۡهُمۡ ءَايَةٞ لَّيُؤۡمِنُنَّ بِهَاۚ قُلۡ إِنَّمَا ٱلۡأٓيَٰتُ عِندَ ٱللَّهِۖ وَمَا يُشۡعِرُكُمۡ أَنَّهَآ إِذَا جَآءَتۡ لَا يُؤۡمِنُونَ ﴾
[الأنعَام: 109]
﴿وأقسموا بالله جهد أيمانهم لئن جاءتهم آية ليؤمنن بها قل إنما الآيات﴾ [الأنعَام: 109]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Arau sihamte allahara namata drrha sapata kha'i kaya, sihamtara ocarata yadi kono nidarsana ahilehemtena tente niscaya sihamte iyara prati imana anilehemtena. Koraa, ‘nidarsana kerala allahara ocarata’. (He imandarasakala!) Kidarae tomalokara upalabdhita ahiba ye, yetiya se'i (nidarsana) ahi yaba, tetiya'o sihamte imana naniba |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Ārau siham̐tē āllāhara nāmata dr̥ṛha śapata khā'i kaẏa, siham̐tara ōcarata yadi kōnō nidarśana āhilēhēm̐tēna tēntē niścaẏa siham̐tē iẏāra prati īmāna ānilēhēm̐tēna. Kōraā, ‘nidarśana kērala āllāhara ōcarata’. (Hē īmāndārasakala!) Kidaraē tōmālōkara upalabdhita āhiba yē, yētiẏā sē'i (nidarśana) āhi yāba, tētiẏā'ō siham̐tē īmāna nāniba |