Quran with Assamese translation - Surah Al-A‘raf ayat 95 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿ثُمَّ بَدَّلۡنَا مَكَانَ ٱلسَّيِّئَةِ ٱلۡحَسَنَةَ حَتَّىٰ عَفَواْ وَّقَالُواْ قَدۡ مَسَّ ءَابَآءَنَا ٱلضَّرَّآءُ وَٱلسَّرَّآءُ فَأَخَذۡنَٰهُم بَغۡتَةٗ وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ ﴾
[الأعرَاف: 95]
﴿ثم بدلنا مكان السيئة الحسنة حتى عفوا وقالوا قد مس آباءنا الضراء﴾ [الأعرَاف: 95]
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Tara pichata ami beya arasthaka bhala arastharae paraibartana karao. Arasesata sihamte praacuryara adhikarai haya arau kaya, ‘amara purbapurausa sakale'o sukha-dukha bhoga karaiche’. Tara pichata ami hathat sihamtaka enekai dharai pela'om ye, sihamte upalabdhi'o karaiba noraarae |
| Shaykh Rafeequl Islam Habibur Rahman Tāra pichata āmi bēẏā arasthāka bhāla arasthāraē paraibartana karaō. Araśēṣata siham̐tē praācuryara adhikāraī haẏa ārau kaẏa, ‘āmāra pūrbapurauṣa sakalē'ō sūkha-dukha bhōga karaichē’. Tāra pichata āmi haṭhāṯ siham̐taka ēnēkai dharai pēlā'ōm̐ yē, siham̐tē upalabdhi'ō karaiba nōraāraē |