Quran with Azerbaijani translation - Surah Al-hijr ayat 3 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿ذَرۡهُمۡ يَأۡكُلُواْ وَيَتَمَتَّعُواْ وَيُلۡهِهِمُ ٱلۡأَمَلُۖ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ ﴾
[الحِجر: 3]
﴿ذرهم يأكلوا ويتمتعوا ويلههم الأمل فسوف يعلمون﴾ [الحِجر: 3]
| Alikhan Musayev Qoy onlar bir muddət yeyib-icsinlər, əylənsinlər və xam xəyallar onların baslarını qatsın. Tezliklə biləcəklər |
| Khan Musayev Qoy onlar bir muddət yeyib-icsinlər, əylənsinlər və xam xəyallar onların baslarını qatsın. Tezliklə biləcəklər |
| Khan Musayev Qoy onlar bir müddət yeyib-içsinlər, əylənsinlər və xam xəyallar onların başlarını qatsın. Tezliklə biləcəklər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Ya Rəsulum!) Qoy (kafirlər) hələ (istədikləri kimi) yeyib icsinlər, (dunyadan) ləzzət alsınlar, arzuları-umidləri baslarını qatsın. (Ducar olacaqları musibəti) sonra biləcəklər |
| Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov (Ya Rəsulum!) Qoy (kafirlər) hələ (istədikləri kimi) yeyib içsinlər, (dünyadan) ləzzət alsınlar, arzuları-ümidləri başlarını qatsın. (Düçar olacaqları müsibəti) sonra biləcəklər |