Quran with Bosnian translation - Surah Al-hijr ayat 3 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿ذَرۡهُمۡ يَأۡكُلُواْ وَيَتَمَتَّعُواْ وَيُلۡهِهِمُ ٱلۡأَمَلُۖ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ ﴾
[الحِجر: 3]
﴿ذرهم يأكلوا ويتمتعوا ويلههم الأمل فسوف يعلمون﴾ [الحِجر: 3]
| Besim Korkut Pusti ih neka jedu i naslađuju se, i neka ih zavara nada – znaće oni |
| Korkut Pusti ih neka jedu i naslađuju se, i neka ih zavara nada, - znace oni |
| Mustafa Mlivo Ostavi ih da jedu i uživaju i neka ih zavara nada. Pa saznaće |
| Transliterim DHERHUM JE’KULU WE JETEMETTA’U WE JULHIHIMUL-’EMELU FESEWFE JA’LEMUNE |
| Islam House Pusti ih neka jedu i naslađuju se, i neka ih zavara nada – znat će oni |